أيها الأخوات والإخوة الأحباء الناطقون باللغة العربية! لا تخافوا من الالتزام، ومن التضحية، ولا تنظروا إلى المستقبل بخوف؛ بل احتفظوا برجاء حي لأن هناك دائما شعاع نور يطل في الأفق. ولا تنسوا الصلاة، وخاصة تلاوة المسبحة المقدسة، طالبين من القديس يوسف، ومن العذراء مريم، نعمة أمانة الالتزام اليومي: إعطوا للرب مكانا أكبر في حياتكم. أمنح للجميع البركة الرسولية !
ملخص التعليم المسيحي للقاء الاربعاء
Speaker:
[توقف قداسة البابا عند شخصية يوسف العامل (الصديق)، والعذراء مريم، المهميِّن في حياة يسوع، وحياة الكنيسة. ولد يسوع وترعرع في أسرة، في العائلة المقدسة، وتعلم من يوسف حِرفة النجارة، متقاسما معه الالتزام، والتعب، والمسرة، وكذلك الصعاب اليومية. إن هذا يذكرنا بكرامة وأهمية العمل، كجزء من تدبير محبة الله، وكعنصر أساسي لكرامة الإنسان. تعرض قداسة البابا كذلك إلى مشكلة البطالة، والناتجة غالبا عن منطق الربح الأناني، والبعيد عن معايير العدالة الاجتماعية؛ كما تكلم عن “عبودية العمل”، مؤكدا أن العمل خلق من أجل الإنسان، لا الإنسان من أجل العمل. ثم وضح أهمية تأمل عمل الله في التاريخ، على مثال القديس يوسف، والعذراء مريم، اللذين وضعا يسوع كمركز وكمحور لكل وجودهما. وطلب قداسة البابا إعادة اكتشاف جمال صلاة المسبحة المقدسة سويا مع الأسرة، ومع الأصدقاء، لأن الصلاة الجماعية هي وقت ثمين لجعل حياة الأسرة، والصداقة، أكثر ثباتا في الله!].
* * *
Santo Padre: Cari fratelli e sorelle di lingua araba! Non abbiate paura dell’impegno, del sacrificio e del futuro; mantenete viva la speranza, perché c’è sempre una luce all’orizzonte. Non dimenticate la preghiera, specialmente la recita del Rosario, chiedendo a San Giuseppe e alla Vergine Maria la grazia della fedeltà all’impegno quotidiano. Date più spazio al Signore nella vostra vita. A tutti imparto la Benedizione Apostolica!
http://www.vatican.va/holy_father/francesco/audiences/2013/documents/papa-francesco_20130501_udienza-generale_ar.html
* * *
الأربعاء الموافق ١٠ مايو ٢٠١٣
