صلوات الى القديسة العذراء مريم

 

 

السلام عليك أيتها الملكة

 

السلام عليك أيتها الملكة ، أمّ الرحمة والرأفة ، يا حياتنا ، حلاوتنا، ورجاءنا.

إليك نصرخ نحن المنفيين أولاد حواء ، و نتنهّد نحوك نائحين وباكين ، في هذا الوادي ، وادي الدموع.

فلذلك يا شفيعتنا، انعطفي بنظرك الرؤوف نحونا، وأرينا بعد هذا المنفى، يسوع ثمرة بطنك المباركة.

يا حنونة ، يا رؤوفة ، يا حلوة ، يا مريم البتول.

صليّ لأجلنا يا والدة الله القديسة ، لكي نستحق مواعيد المسيح.

آمين.

 

السلام الملائكي ( المريمي )

 

السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة ، الرب معك ، مباركة أنت في النساء ، و مباركة ثمرة بطنك ، سيدنا يسوع المسيح.

 يا قديسة مريم، يا والدة الله ، صلّي لأجلنا نحن الخطأة ، الآن وفي ساعة موتنا.

 آمين.

 

مريم ، معونة المحتاجين

 

يا قديسة مريم،

يا معونة المحتاجين،

امنحي القوة للضعفاء،

عزّي الحزانى ،

صلّي من أجل شعب الله ،

اعضدي الاكليروس،

تشفّعي بالمكرّسين.

إنّ كل من يطلب معونتك يا مريم

يختبر حمايتك التي لا تكّل.

آمين.

 

فعل تكريس النهار للعذراء مريم

 

يا سلطانتي وأميّ، إنّي أقدّم لكِ ذاتي بكلَّيتِها ،

وإظهاراً لصدق خدمتي لك، أكرّس لك اليوم ،

نظري وسمعي وفمي و ذاتي بكلَّيتِها.

وبما أنّي خاصّتك، أيتها الأمّ الحنون ،

احفظيني وحامي عني كعبد لك و خاصّتك.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة والسينغام

 

اذكري يا مريم، تلك اللحظة المقدسة، عندما أودَعَنا يسوع ابنك الإلهي لرعايتك الوالدية ،

فيما كان ينازع على الصليب.

أنتِ أمّنا، ونحن نرغب أن نبقى دائماً أبناءك المخلصين.

اجعلينا، لذلك، نشعر بتأثير شفاعتك الفعّالة لدى يسوع المسيح.

اجعلي اسمك يتمجّد ثانية في المزار المشهور في انجلترا بأسرها بزياراتك، والنِعم والعجائب العديدة.

صلّي يا والدة الله القديسة، من أجل اهتداء انجلترا، شفاء المرضى ، مؤاساة المحزونين ، توبة الخاطئين ، السلام لنفوس الموتى.

يا مريم الطوباوية ، يا والدة الله ، يا سيدة والسينغام ، اشفعي فينا.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة شيستوهوفا

 

يا أمّ الله ، يا مريم الطاهرة ، إنّي أكرّس لك جسدي و نفسي، كلّ صلواتي وأعمالي، أفراحي و آلامي، كلّ ما أنا عليه وكلّ ما أملك.

 إنّي أسلّم ذاتي إلى حبك بقلب مبتهج. ولك أكرّس خدمتي بكامل إرادتي من أجل خلاص بني البشر، ولمساعدة الكنيسة المقدسة التي أنت أمّها.

من الآن فصاعداً، رغبتي الوحيدة هي أن أفعل كل شيء معكِ، من خلالك، ومن أجلك. أنا أعلم أنني لا أستطيع أن أنجز شيئاً بقوّتي الذاتية ، في حين أنكِ تستطيعين عمل كلّ ما هو متوافق مع إرادة ابنك ، سيدنا يسوع المسيح. أنت دائماً منتصِرة. لذلك، امنحيني يا معونة المؤمنين، أن تصبح عائلتي ، أبرشيتي، وبلدي بحقّ المملكة التي تملكين عليها بالحضور المجيد لله الآب، الله الابن، و الله الروح القدس، إلى دهر الدهور.

آمين.  

 

صلاة إلى مريم، سيدة فاطيما

 

أيتها العذراء مريم الفائقة القداسة، يا سلطانة الوردية المقدسة، لقد سُررتِ بأن تظهري لأطفال فاطيما وتكشفي لهم رسالة مجيدة. نناشدك أن تملأي قلوبنا حباً متقداً لتلاوة الوردية. وبتأملنا في أسرار الخلاص التي نتذكرها فيها، نرجو أن ننال النِعم والفضائل التي نطلبها، باستحقاقات يسوع المسيح، ربنا ومخلصنا.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة غوادالوبي

 

يا أمّنا العزيزة، نحن نحبكِ، نشكرك لوعدك بأن تساعدينا في حاجتنا. نحن نثق بحبك الذي يكفكف دموعنا ويريحنا. علمينا أن نجد سلامنا في ابنك يسوع، وباركينا في كلّ يوم من حياتنا.

ساعدينا كي نبني لك مزاراً في قلوبنا. اجعليه بمثل جمال المزار المبني لك على جبل تيبياك. مزار ملؤه الثقة، الرجاء، والحب ليسوع والذي ينمو ويقوى كلّ يوم.

يا مريم، لقد اخترتِ أن تبقي معنا معطية إيانا صورتك المقدسة الفائقة الجمال على عباءة خوان دييغو. اجعلينا نشعر بحضورك المفعم حبّاً كلما نظرنا إلى وجهك. ومثل خوان، أعطنا الشجاعة لنوصِل رسالتك عن الرجاء إلى كلّ الناس.

أنت أمّنا و إلهامنا. أصغي إلى صلواتنا واستجيبي لنا.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة لورد

 

أيتها العذراء الطوباوية الفائقة الطهر، لقد اخترتِ أن تظهري نفسك مشعّة بالحياة، العذوبة، والجمال، في مغارة لورد.

لقد أظهرتِ للطفلة القديسة برناديت أنك " الحبل بلا دنس ".

والآن، أيتها البتول الطاهرة، يا أمّ الرحمة ، يا شفاء المرضى ، يا مُعزيّة الحزانى ، أنتِ تعرفين احتياجاتي، مشاكلي، وآلامي ، انظري إليّ بعين الرحمة.

بظهورك في مغارة لورد، أصبحتْ هذه المغارة ملاذاً متميزاً توزعين منه النِعم.

الكثيرون قد نالوا الشفاء لعللهم، الجسدية والروحية، لذلك، فأنا آتي واثقاً في شفاعتك الوالدية.

استمدي لي أيتها الأمّ المُحِبّة، هذا الطلب الخاص. يا سيدة لورد، يا أمّ المسيح، صلّي لأجلي.

استمدي لي من ابنك الإله طلبي الخاص، إذا كانت هذه هي إرادة الله.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة جبل الكرمل

 

يا زهرة جبل الكرمل الفائقة الجمال، أيتها الكرمة المثمرة، يا بهاء السماء، أيتها الأمّ الطوباوية لابن الله، أيتها العذراء الطاهرة، اعضديني في حاجتي هذه. يا نجمة البحر، ساعديني وأظهري لي هنا أنك أنت أمّي.

يا قديسة مريم، يا والدة الله، يا سلطانة السموات والأرض، أنا أتوسّل إليك أن تعينيني في حاجتي هذه، فلا شيء يمكن أن يقاوم قوتك.

أظهري لي هنا أنك أنت أمّي، يا مريم البريئة من الخطيئة الأصلية، صلّي لأجلنا نحن الملتجئين إليك. ( ثلاث مرات )

أيتها الأمّ العذبة ، أضع طلبي هذا بين يديك. ( ثلاث مرات )

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة الأحزان

 

أيتها البتول الفائقة القداسة، أمّ سيدنا يسوع المسيح، بحق الحزن الغامر الذي اختبرته عندما شهدتِ عذاب، صلب، وموت ابنك الإله ، انظري إليّ بعين الشفقة، وأيقظي في قلبي إحساس المؤاساة الرقيقة للمعذبين ، ومقتاً صادقاً لخطاياي، حتى إذا ما تحررتُ من الميول غير الضرورية تجاه الأفراح الزائلة على هذه الأرض، أتوق إلى أورشليم السماوية و تتجه كل أفكاري وأفعالي من الآن فصاعداً تجاه هذا الهدف الذي أرغب به كثيراً.

التسبيح ، المجد ، والحب لربنا يسوع، ولأمّ الله  القديسة الطاهرة.

آمين.

 

تهنئة مريم العذراء

 

افرحي يا ملكة السماء ، هللويا

فإنّ الذي استحققتِ أن تحمليه ، هللويا

قد قام كما قال ، هللويا

صلي إلى الله من أجلنا ، هللويا

افرحي وتهللي يا مريم العذراء ، هللويا

فإنّ الربّ قد قام حقاً ، هللويا

(لنصلّ) :

اللهمّ الذي تنازل أن يّفرح العالم بقيامة ابنه ربنا يسوع المسيح ،

نسألك بحق والدته مريم البتول، أن تؤهلنا لأن نفوز بأفراح الحياة الدائمة. بربنا يسوع المسيح نفسِه.

آمين.

 

الالتجاء إلى حماية أمّ الله

 

تحت ستر حمايتك تلتجئ ، يا أمّ الله القديسة.

فلا تغفلي عن طلباتنا في احتياجاتنا، لكن نجينا من جميع المخاطر على الدوام ،

أيتها العذراء المجيدة المباركة.

آمين.

 

التبشير الملائكي

 

يتلى التبشير الملائكي في السادسة صباحاً ، عند الظهر ، وفي السادسة مساء، على مدار السنة باستثاء الزمن الفصحي، حيث تتلى تهنئة مريم العذراء عوضاً عنه.

 

ملاك الربّ بشّر مريم العذراء،

فحبلت من الروح القدس.

السلام عليك يا مريم….

 

ها أنا أمة الربّ،

فليكن لي بحسب قولك.

السلام عليك يا مريم….

 

والكلمة صار جسداً،

وحلّ بيننا.

السلام عليك يا مريم….

 

صلّي لأجلنا يا أمّ الله القديسة،

لكي نستحق مواعيد المسيح.

 

لنصلّ:

 

نسألك يا ربّ ، أن تفيض نعمتك على عقولنا ، حتى إننا نحن الذين قد عرفنا ببشارة الملاك ، تجسّد ابنك يسوع المسيح ، نبلغ بآلامه وصليبه إلى مجد القيامة. بربنا يسوع المسيح نفسِه.

آمين.

 

نشيد مريم

 

تعظّم نفسي الربّ، وتبتهج روحي بالله مخلّصي، لأنه نظر إلى تواضع أمته، فها منذ الآن تطوّبني جميع الأجيال. لأنّ القدير صنع بي عظائم، واسمه قدوس، ورحمته إلى أجيال وأجيال للذين يتقونه.

صنع عزّاً بساعده، وشتّت المتكبرين بأفكار قلوبهم. حطّ المقتدرين عن الكراسي ورفع المتواضعين. أشبع الجياع خيراً والأغنياء أرسلهم فارغين. عضد إسرائيل فتاه فذكر رحمته، كما كلّم آباءنا لإبراهيم ونسله إلى الأبد.

 آمين

 

اذكري يا مريم البتول

 

اذكري يا مريم البتول الحنون، أنّه لم يُسمع قط أنّكِ رددت ِ الملتمس فضلك خائباً. فها أنا آتي إليك وأنا منتعش بهذه الثقة يا عذراء العذارى وأقف بين يديك خاطئاً وحزيناً.

 فلا تزدري تضرعاتي يا أمّ الكلمة المتجسّد ، بل تلطّفي فأصغي إليها واستجيبي لها.

آمين.

 

الميدالية ( الأيقونة ) العجائبية

 

يا أمّ الله البتول، يا مريم الطاهرة، نحن نكرّس لك ذواتنا يا سيدة الأيقونة العجائبية. فلتكن هذه الميدالية إشارة أكيدة لكلّ واحد منا على عاطفتك تجاهنا وتذكيراً دائماً لنا بواجباتنا تجاهك. نأمل كلما ارتديناها أن تباركينا بحمايتك المُحبة وتحفظينا بنعمة ابنك. أيتها البتول القادرة، يا أمّ مخلصنا، ابقينا قربك في كل لحظة من حياتنا. استمدي لنا، نحن ابناؤك، نعمة الميتة الصالحة، حتى نتمتع معك بالسعادة الأبدية.

آمين.

 

 

تحية لمريم

 

السلام عليك يا مريم، مرحباً، كيف حالك؟

أنا أحييك تحية حب،

وأشكرك على وجودك.

إنني أتنشق زهورك بعمق،

الزهور الاثنتا عشرة العذبة التي تضعينها في روحي

في كل يوم عندما أقول لك مرحباً.

 

أنت ممتلئة نعمة،

النعم النازلة من فوق حدود السماء،

إلى عالمي، ماءً وخبزاً وخمراً حياً،

نعمة الله التي لا أستحقها

والتي تأتين حاملة إياها إلي،

إنّ ذراعيك مملوءتان دوماً بالعطايا.

 

الربّ معك،

يسوع المسيح المسيّا معك،

وأنتِ تعلمينني كيف أدرك

أنّ الربّ معي.

 

مباركة أنت في النساء،

متوهجة بالحب ليسوع،

القداسة النقيّة التي لم تتلطخ

لكنّها حيّة مع جمال مقدس.

 

ومبارك ثمرة بطنك، يسوع،

أكثر المباركين بين جميع البشر،

وُلد منك، يا مريم البتول.

يسوع، أكثر الملعونين بين جميع البشر،

الذي أصبح لعنة من أجلي

حتى أكون مباركاً

بحياة قيامته.

 

يا قديسة مريم، يا والدة الله،

علميني أن أقّدَر الأمومة،

ساعديني أن أصلي من أجل الآباء والأمهات

من أجل أن يحبوا ويسعدوا بعضهم البعض.

أريني كيف يحبك الله.

 

صلّي لأجلنا نحن الخطأة،

الآن وفي ساعة موتنا.

صلّي كي أستطيع أن أعيش كل لحظة

مكرّسة للحب ، للمسيح ،

أن أدرك أنّ كل لحظة

هي لحظة خلاص

وأن أموت مستعداً للحياة الأبدية.

صلّي كي أستطيع أن أصلب أهوائي ،

تلك الأهواء التي تجعلني خاطئاً ،

وأن اتمكن من أن أموت عن الخطيئة على الصليب مع يسوع

فيما أنت تنظرين إليه باكية ومصليّة

ولكنك فرحة ، لأنك تعلمين أنّ القيامة آتية.

 

السلام عليك يا مريم ، يا ممتلئة نعمة ،

الرب معك ،

مباركة أنت في النساء ،

و مباركة ثمرة بطنك ، سيدنا يسوع المسيح.

يا قديسة مريم ، يا والدة الله ،

صلّي لأجلنا نحن الخطأة ، الآن وفي ساعة موتنا.

آمين.

 

صلاة إلى مريم من أجل السلام

 

مريم، يا أمّ الله ، يا أمّي، يا سلطانة السلام، اسألي ابنك يسوع أن يمنحني عطيّة السلام.

صلّي لأجلي من أجل السلام، السلام في قلبي ، سلام العقل والروح ، السلام في عائلتي،

السلام مع كل من أقابله ، سلام يسوع.

يا يسوع، يا ربّي ومخلصي، يا أخي، يا ملك السلام، أنا آتي إليكَ مع مريم، سلطانة السلام،

لأسألك باتضاع أن تمنحني دفقاً جديداً من عطيّة السلام. اسكب عليّ روحك القدوس، روح السلام.

امنحني السلام، يا يسوع، السلام مع ذاتي ، السلام في عائلتي ، السلام في حياتي اليومية.

اعط السلام لشعبي ، لكل الشعوب ، السلام بين كل البشر ، السلام في العالم.

يا يسوع، يا وسيطي مع الآب، خذني إلى الآب لأصلّي من أجل السلام.

أيها الآب، يا أب يسوع، يا أبانا، يا أبتِ، أنا آتي إليكَ مع يسوع ابنك ،

فيه ومعه وبه أصلّي من أجل السلام.

آمين.

 

صلاة إلى مريم، سيدة المشورة الصالحة

 

أيتها العذراء المجيدة، لقد اختارتك المشورة الأزلية لتكوني أمّ الكلمة الأزلي المتجسد. أنتِ حافظة النِعم الإلهية والمحامية عن الخطأة. ألتجئ إليك أنا عبدك غير المستحق ، تكرّمي وكوني هاديتي ومشورتي في وادي الدموع هذا. استمدي لي، بواسطة دم ابنك الثمين ، غفران خطاياي ، خلاص نفسي ، والوسائل الضرورية للحصول عليها. وكذلك، استمدي للكنيسة المقدسة الاتنصار على أعدائها وانتشار ملكوت المسيح في العالم أجمع.

آمين.

 

فعل تعويض لقلب مريم الطاهر

 

يا أمّنا العذراء الفائقة القداسة، إننا نستمع بأسى إلى شكاوى قلبك الطاهر المحاط بالأشواك التي تنغرس فيه في كلّ لحظة بسبب الإهانات والجحود من البشرية الجاحدة. وتملؤنا رغبة متقدة بأن نحبك كأمّ لنا و ننشر تكريساً حقيقاً لقلبك الطاهر.

لهذا ها نحن نركع أمامك لنظهر الحزن الذي نشعر به بسبب الظلم الذي يسببه لك البشر ، ولنعوّض بصلواتنا وتضحياتنا عن الإهانات التي يقابلون بها حبّك. استمدي لهم ولنا الصفح عن الخطايا الكثيرة. عجّلي اهتداء الخطأة حتى يحبوا يسوع ويتوقفوا عن إهانة الرّب، الذي أهين كثيراً . أديري نظرك الرحوم إلينا، حتى نحب الله من كلّ قلوبنا على الأرض ونتمتع معه في السماء إلى الأبد.

آمين.

 

صلاة إلى السيدة العذراء في وقت المِحن

 

أيتها البتول القديسة، أنتِ تملكين في المجد، مع يسوع، ابنك.

اذكرينا في حزننا. انظري بعطف إلى كلّ الذين يعانون أو يكافحون في وجه الصعاب.

اشفقي على أولئك الذين افترقوا عن أحبائهم.

اشفقي على وحدة قلوبنا.

اشفقي على ضعف إيماننا وحبنا.

اشفقي على أولئك الباكين ، على أولئك المُصلّين ، على أولئك الخائفين.

يا أمّنا القديسة، نرجوك أن تستمدي لنا جميعاً الحب والسلام مع العدالة.

آمين.

 

صلاة إلى قلب مريم الطاهر

 

يا قلب مريم الطاهر،

الممتلئ بالصلاح.

أظهري حبك لنا.

اجعلي شعلة قلبك، يا مريم،

تنزل على كلّ البشر.

نحن نحبك جداً.

اطبعي الحب الحقيقي في قلوبنا

حتى يكون لدينا شوق دائم إليك.

يا مريم الوديعة والمتواضعة القلب، اذكرينا عندما نخطئ.

أنت تعلمين أنّ كلّ البشر يخطئون.

أعطنا بوساطة قلبك الطاهر، الصحة الروحية.

امنحينا أن نرى دائماً صلاح قلبك الوالدي

ولتهدينا شعلة قلبك.

آمين.

 

يا قلب مريم الطاهر،

المملوء حباً لله والبشر،

وعطفاً على الخطأة،

أكّرس نفسي لك.

أودع خلاص نفسي بين يديك.

فليكن قلبي متحداً مع قلبك على الدوام،

فأكره الخطيئة،

وأحبّ الله وقريبي،

وأبلغ الحياة الأبدية مع من أحب.

ولاختبر صلاح قلبك الوالدي

وقوة شفاعتك لدى يسوع

خلال حياتي وفي ساعة موتي.

آمين.

 

ساجداً عند قدميكِ المقدستين،

يا ملكة السماء المبجّلة،

إنّي أبجّلك بأعظم احترام.

وأؤمن بأنك ابنة الآب الأزلي،

أمّ الابن السرمدي،

وعروس الروح القدس.

ممتلئة نعمة وفضائل وعطايا سماوية.

أنت أطهر هيكل للثالوث الأقدس.

أنت حافظة وموزعة الرحمة الإلهية.

لقد أعطاك قلبك الطاهر،

المفعم محبة، عذوبة، وحنانا"،

اسم أمّ الرحمة الإلهية.

لذلك، فوسط أحزاني وآلامي،

أضع نفسي أمامك بثقة،

يا أمنا المحبة،

وأصلّي لك لتجعلني أختبر الحب الذي تكنيه لنا،

استمدي لي ( اذكر طلبتك )

إذا كانت هذه هي إرادة الله وفيها منفعة لنفسي.

آمين.

 

يا قلب مريم الطاهر،

ملجأ الخطأة،

أتوسل إليك باستحقاقات قلب يسوع الأقدس اللامتناهية،

والنعم التي أغدقها عليك منذ لحظة الحبل بك،

امنحيني نعمة ألا أضلّ ثانية أبداً.

يا أمي، أبقيني، أنا الخاطئ،

متشحاً بنور قلبك الطاهر على الدوام.

آمين.

صلاة لأجل الأمهات

 

يا إلهنا الصالح العطوف ، نحن نصلّي إليك امتناناً من أجل أمهاتنا و من أجل كلّ النساء اللواتي يشتركن معك "نظرياً" في معجزة منح حياة جديدة لإنسان. أنتَ يا من تأنّست من خلال امرأة، امنح كلّ الأمهات الشجاعة التي يحتجن إليها لمواجهة المستقبل المجهول الذي تأتي به الحياة مع الأطفال.

أعطهنّ القوة ليحببن و يكنّ محبوبات ، ليس حباً مثالياً ، بل حباً بشرياً.

أعطهنّ الدعم الصادق من الأزواج ، العائلات ، والأصدقاء ، و الذي يحتجنه فيما يعتنين بنمو أبنائهنّ جسدياً و روحياً.

أعطهنّ الفرح و السرور بأولادهنّ ليحفظهنّ خلال تجارب الأمومة.

امنحهنّ فوق كلّ شيء الحكمة ليلجأن إليك طلباً للمعونة عندما يكنّ بأمسّ الحاجة إليها.

آمين.

 

صلاة إلى السيدة العذراء طلباً للشفاء

 

يا مريم الطاهرة ، لقد أعطيتنا ذاتك تحت لقب سيدة الميدالية العجائبية.

طلبت منا أن نصلّي بثقة و سنحصل على نِعم عظيمة.

نحن نعرف شفقتك ، لأتك رأيت ابنك يتألم و يموت من أجلنا.

باتحادك مع آلامه صرت أمّاً لنا جميعاً.

يا مريم أمّي ، علميني أن أفهم آلامي ، وأتحملها بالاتحاد مع آلام يسوع.

استمدي لي الشفاء الذي أحتاجه ، حسب خطة و إرادة الله.

اشفعي فيّ عند ابنك ليمنحني القوة التي أحتاجها لأعمل لمجد الله و خلاص العالم.

 

يا مريم ، يا شفاء المرضى ، صلّي لأجلي.

آمين.

 

تمجيد قلب مريم الطاهر

 

يا سيدة الوردية المقدسة ، في هذه الساعة المأساوية من تاريخ البشرية ، نكرّس و نودع ذواتنا لقلبك الطاهر ، ملجانا الوحيد ، رجانا ، و خلاصنا. أشفقي على هذا العالم الممزق بالصراعات الرهيبة ، المحترق بنار الكراهية ، الضحية لخطاياه. فليشفق قلبك على منظر كلّ هذا الخراب ، الألم ، و الحزن.

 

نكرّس لقلبك الوالدي ذواتنا ، عائلاتنا ، بلادنا ، وجنسنا البشري كلّه ، احمينا و خلّصينا.

 

يا قلب مريم ، مصدر الحب الحقيقي ، املأ قلوبنا الأنانية بالمحبة الإلهية و بالحب الأخوي الحقيقي الذي بدونه لن نعرف السلام. امنح كلّ البشر و الشعوب أن يفهموا و يتمموا وصية يسوع

 " أحبوا بعضكم بعضاً"، حتى يسود السلام و العدل و الحقّ في المسيح.

آمين.

 

صلاة علمّتها العذراء مريم للقديسة جيرودوت

 

يا مريم العذراء الفائقة الطهارة ، أتوسّل إليك بحق طهارتك البريئة من كلّ عيب و التي هيّأتِ بها لابن الله مسكناً مُبهجاً في رحِمكِ البتولي ، أن أتطهّر بشفاعتك من وصمة الخطيئة.

يا مريم العذراء الفائقة التواضع ، أتوسّل إليك بحق تواضعك الشديد و الذي استحققت به أن تُرفعي فوق كلّ جوقات الملائكة و كلّ القديسين ، أن أكفّر بشفاعتك عن إهمالي.

يا مريم العذراء الفائقة الحب ، أتوسّل إليك بحق حبك الفائق الوصف و الذي وحّدك مع الله بشكل لا ينفصل ، أن أنال بشفاعتك وفرة من كلّ النعم و الاستحقاقات.