أنماط إفادة رجال الدين المسيحي في مصر من مصادر المعلومات : دراسة ميدانية

 

 

إلى الآباء الكهنة والأساقفة الأرثوذكس والكاثوليك بمصر .

الأسئلة الواردة في هذه الاستمارة يتفضل بالإجابة عليها الآباء الكهنة والأساقفة الأرثوذكس والكاثوليك بمصر ، وتهدف هذه الاستمارة إلي التعرف علي أنماط الإفادة من مصادر المعلومات(1) من خلال التعرف علي رجال الدين المسيحي في مصر وخصائصهم ،وأنماط تعامل رجال الدين المسيحي مع مصادر المعلومات ، ومعرفة العوامل المؤثرة في الإفادة من مصادر المعلومات ، والصعوبات التي تحول دون إفادة رجال الدين المسيحي من مصادر المعلومات .

وهذه الاستمارة هي الأداة الرئيسية لجمع البيانات اللازمة ﻹعداد أطروحة الماجستير .

 

 

 

                                                                            وتشكركم الباحثة لحسن تعاونكم.

 

                                                                                                                       الباحثة

 

 

 

جامعة بنها

كلية الآداب

قسم المكتبات والمعلومات

 

 

 

 

استمارة استبيان

لرسالة ماجستير بعنوان

 

 

" أنماط إفادة رجال الدين المسيحي في مصر من مصادر المعلومات : دراسة ميدانية "

 

 

 

إعداد

تريزة وليم عزمي

معيده بقسم المكتبات والمعلومات بكلية الآداب – جامعة بنها

 

 

 

إشراف

الأستاذ الدكتور / شريف شاهين

أستاذ المكتبات والمعلومات بكلية الآداب – جامعة القاهرة

 

 

 

إشراف مشارك

د/ امجد حجازي

مدرس المكتبات والمعلومات بكلية الآداب –جامعة بنها

 

 

 

 

 

2009م

 

 

 

 

 

البيانات الواردة في هذه اﻹستمارة سرية ولا تستخدم إلا لأغراض البحث العلمي فقط.

 

 

 

 

…………………………………………………….

 

(1)   المصدر الذي يستقي منة الباحث والدارس ومتخذ القرار وأي فرد المعلومات والبيانات التي يمكن ان تلبي احتياجاته وترضي اهتماماته.

 

 

أولا :البيانات الشخصية:-

1- الاسم : ……………………… (اختياريا).

 

2- رقم الهاتف: ………………………..  (اختياريا)  .                         

 

3- اسم الكنيسة(أو الدير) التي تخدم بها :……………. (اختياريا).

 

4- عنوان الكنيسة(أو الدير)  :………………………. (اختياريا).

 

5- السن : ……………  سنة

 

6- الدرجة الكهنوتية الحالية …………………………………………………………

 

7- المؤهلات العلمية قبل الكهنوت وتاريخ الحصول عليها

 

المؤهل

التخصص

جهة الحصول عليه

التاريخ

 

 

 

 

 

 

 

 

8-  العمل السابق قبل الالتحاق بالكهنوت (ٳن كان هناك عمل سابق)

   ……………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

 

9- الدرجات الكهنوتية وتاريخ الحصول عليها

 

الدرجة الكهنوتية

تاريخ الحصول عليها

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10- هل حصلت علي الدراسة اﻹكليريكية قبل الوظيفة الكهنوتية أم بعدها؟

       

      نعم (     ) اجب عن الأسئلة رقم 11- 12-13   لا (     ) انتقل للسؤال رقم 14

   11- ما المدة الزمنية لهذه الدراسة ؟

     – اقل من سنة          (     )

     – من 1-4 سنوات     (     )

     – أكثر من 4 سنوات  (     )

  12- هل تري أن الدراسة قد غطت الموضوعات التي كنت في حاجة اليها في عملك الحالي ؟

          نعم (     )اجب عن السؤال التالي            لا (     )انتقل للسؤال رقم 9

  13- ما هذه الموضوعات ؟

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

14- ما اللغات التي تجيدها، وما درجة ٳجادتك لها؟

 

     درجة   

         الإجادة

 

اللغة

ممتاز

جيد جدا

جيد

مقبول

1-

 

 

 

 

2-

 

 

 

 

3-

 

 

 

 

 

15- هل حصلت علي دورات تدريبية لتعلم تلك اللغات؟

     نعم (       )اجب عن الأسئلة رقم 16- 17         لا(       )انتقل للسؤال رقم 18

 

16- ما تقييمكم لهذه الدورات ؟

     فعالة (       )                                                   غير فعالة(       )

 

17- ما مدي ارتباط الدورات التدريبية بالدرجة الكهنوتية ؟

     ………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

18- هل لديك جهاز حاسب آلي ؟

نعم (       ) اجب عن السؤال رقم 19            لا (         )انتقل للسؤال رقم20

 

19- ما درجة أجادتك للبرامج والتطبيقات التالية :-

 

 

اسم البرنامج

 

                   درجة الإجادة

ممتاز

جيد جدا

جيد

WORD

 

 

 

POWERPOINT

 

 

 

EXCEL

 

 

 

تطبيقات الانترنت

 

 

 

أخري برجاء ذكرها

 

 

 

 

20-هل تشارك في عضوية ٳحدي الجمعيات أو المنظمات أو اللجان المسيحية ؟

     نعم (       ) اجب عن السؤال رقم21           لا(       )انتقل للسؤال رقم 22

21- ما اسم الجمعيات أو اللجان المسيحية التي تشارك بها؟     …………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

  22- هل تشترك في عضوية هيئات أو اتحادات غير مسيحية محلية أو غير محلية؟

             نعم (    ) اجب عن السؤال رقم18              لا (     )انتقل لثانيا

   

23- ما هذه الهيئات وما مدة عضويتكم بها؟

 

 

اسم الهئية

 

محلية

 

غير محلية

 

مدة العضوية

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ثانيا : المكتبات وسبل الحصول علي المعلومات:-

 

1– هل لديك مكتبة شخصية ؟

     نعم (       ) اجب عن الأسئلة رقم 2-3              لا(       )انتقل للسؤال رقم 4

2- حدد أشكال مصادر المعلومات الموجودة بمكتبتكم الشخصية؟

               كتب  (     )           دوريات  (     )                   مجلات عامة(     )

              اسطوانات مليزرة (     )           شرائط كاسيت (     )

             جرائد يومية (     )                   

            أخري برجاء ذكرها ……………………………………………..

 

3- كم يبلغ عدد الكتب بمكتبتك ، وما أهم موضوعاتها؟

 

م

الموضوعات

العدد

1-

 

 

2-

 

 

3-

 

 

4-

 

 

5-

 

 

4- هل قمت بتأليف كتب ونشرها ؟

   نعم(     )  اجب عن الأسئلة رقم5-6-7            لا  (     ) انتقل للسؤال رقم 8

5- ما عناوينها وموضوعاتها؟

  

م

العنوان

الموضوع

1-

 

 

2-

 

 

3-

 

 

4-

 

 

4-

 

 

                                                                          

6- رتب مصادر المعلومات الموجودة بمكتبتكم تبعا لمجالاتها الموضوعية ؟

   دينية(     )                                            علمية     (     )   

   أدبية(     )                                          تكنولوجية  (     )  

  علوم اجتماعية وانسانيات(     )                                                                                                          

  أخري برجاء ذكرها وترتيبها……………………………………………..

……………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………….

7-كم يبلغ عدد الدوريات (المجلات ) التي تقتنيها، وما أهم عناوينها؟

 

م

عنوان الدورية

العدد

م

عنوان الدورية

العدد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8- هل تقوم بنشر مقالات في أي من هذه الدوريات ؟

           نعم (       )اجب عن السؤال رقم9          لا (         )انتقل للسؤال رقم 10

     

9- تفضل بذكر عناوين المقالات التي قمت بنشرها،وفي أي الدوريات تم نشرها ؟

 

عنوان المقالة

عنوان الدورية

1-

1-

2-

2-

3-

3-

4-

4-

10- هل لديك مكتبة صوتية؟

     نعم (       )  اجب عن الأسئلة رقم 11-12-13-14        لا(       )انتقل للسؤال رقم15

 

11-كم عدد أشرطة الكاسيت المسيحية وغير مسيحية ،وما موضوعاتها؟

               البيان

 

الموضوعات

 

أشرطة الكاسيت المسيحية

 

 

أشرطة الكاسيت الغير غير مسيحية

 

1-

5-

9-

2-

6-

10-

3-

7-

11-

4-

8-

12-

 

    12 -اذكر أكثر وأهم رجال الدين المسيحي المؤلفين الذين لهم أشرطة كاسيت بمكتبك ؟  ………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

 

 

13- كم عدد اﻹسطوانات المسيحية وغير مسيحية ،وما موضوعاتها ؟

               البيان

 

الموضوعات

 

 الاسطوانات المسيحية

 

 

 الاسطوانات غير مسيحية

 

 

1-

5-

9-

2-

6-

10-

3-

7-

11-

4-

8-

12-

 

14 -اذكر أكثر وأهم رجال الدين المسيحي المؤلفين الذين لهم اسطوانات بمكتبك؟      …………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………….

 

15-هل يوجد مكتبة بالكنيسة التي تخدم بها؟

        نعم (       )اجب عن الأسئلة رقم16-17-18    لا(       )انتقل للسؤال رقم19

   

    16- هل تستخدم مكتبة الكنيسة في الإفادة من مصادر المعلومات؟

        نعم (       )                                   لا(       )

 

17-  حدد أشكال مصادر المعلومات الموجودة بمكتبة الكنيسة والتي قمت بالإفادة منها ؟

           كتب  (     )             دوريات  (     )                   مجلات عامة(     )

          اسطوانات مليزرة (     )           شرائط كاسيت (     )

           جرائد يومية (     )                   

           أخري برجاء ذكرها ……………………………………………..

 

   18- رتب موضوعات مصادر المعلومات الموجودة بمكتبة الكنيسة والتي قمت بالإفادة منها؟

           دينية(     )                                            علمية     (     )   

           أدبية(     )                                          تكنولوجية  (     )

           علوم اجتماعية وانسانيات (     )                                                                                                             

         أخري برجاء ذكرها وترتيبها…………………………………………….

         …………………………………………………………………………….

 

   19- هل تمتلك الكنيسة مكتبة صوتية؟

       نعم (       )  اجب عن الأسئلة رقم20- 21       لا(       )انتقل للسؤال رقم22

 

20- هل تستخدم أشرطة الكاسيت و الفيديو والاسطوانات المسيحية وغير مسيحية والموجودة بالمكتبة الصوتية ؟

           نعم (       )اجب عن السؤال رقم 21                              لا(       )

 

   21- تفضل بذكر بعض عناوين أشرطة الكاسيت والفيديو والاسطوانات المسيحية وغير مسيحية والتي قمت بالإفادة منها ؟

 

البيان

                                 العناوين

 

أشرطة الكاسيت المسيحية

1-

2-

3-

4-

 

أشرطة الكاسيت غير المسيحية

1-

2-

3-

4-

 

أشرطة الفيديو المسيحية

1-

2-

3-

4-

 

أشرطة الفيديو غير المسيحية

 

1-

2-

3-

4-

 

 

الاسطوانات المسيحية

 

1-

2-

3-

4-

 

 

الاسطوانات غير المسيحية

 

1-

2-

3-

4-

 

 

22-هل تمتلك مكتبة الكنيسة أجهزة حاسب آلي ؟

  نعم (       ) اجب عن السؤال رقم  23          لا (       ) انتقل للسؤال رقم24

23- هل تستخدم أجهزة الحاسب الموجودة داخل مكتبة الكنيسة؟

                 نعم (       )                                          لا (         )

 

24- هل تقوم مكتبة الكنيسة بإعلامكم بما يرد إليها حديثا من أوعية المعلومات؟

     نعم (       ) اجب عن السؤال رقم25             لا (         ) انتقل للسؤال رقم26

 

25- ما الطرق التي يتم إعلامكم بها ؟

                نشرات دورية(       )                           إعلانات حائط(       )

             اتصالات هاتفية (       )                       البريد الالكتروني(       )

             أخري برجاء ذكرها……………………………………….

  

26 – إلي أي مدي تلبي مكتبة الكنسية التي تنتمي إليها احتياجاتكم من المعلومات؟

 

           كافية لجميع الاحتياجات (     )         كافية لمعظم الاحتياجات  (      )

          كافية لبعض الاحتياجات (     )                            غير كافية (      )

     

27- ما المشكلات التي تحول دون استخدامكم مكتبة الكنيسة؟

 

(    )لا أجد ما أحتاجه دائماً .          (    ) مجمـوعات الكتب بالمكتبة غير منظـمة                     (    ) عدم حداثة المقتنيات .            (    )   مجموعات الدوريات غير مكتملة .     (    )  مواعيــد فتح المكتبة غير مناسبـــة .                                                  (    )  القصور في سبل الإعلام عن أوعية المعلومات التي ترد حديثا للمكتبة.         (    )  أخصائي المكتبة غير قادر على مساعدتي ولا يهتم باحتياجاتي من المعلومات   (    )  أخرى برجاء ذكرها ……………………………………….

 

28- هل تلجا إلي مكتبات أخري غير مكتبة الكنيسة للحصول علي المعلومات؟

                      نعم (       ) اجب عن السؤال رقم29                    لا (         )

29- اذكر هذه المكتبات وأنواعها؟

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

 

 

ثالثا : مصادر المعلومات:-

 

1– رتب أشكال مصادر المعلومات المطبوعة والتي تعتمد عليها في حصولك علي المعلومات سواء كانت دينية أم علمانية ؟

 

الكتب بفئتيها العامة والمتخصصة  (   )

 

مقالات الدوريات بفئتيها العامة والمتخصصة (   )

 

الموسوعات ودوائر المعارف بفئتيها العامة والمتخصصة (    )

 

القواميس بفئتيها العامة والمتخصصة (    )

 

     الكشافات(indexes )** (    )

 

     المستخلصات (Abstracts) *** (    )

القوائم الببليوجرافية(bibliographies) ****  (    )

 

الرسائل العلمية من ماجستير، ودكتوراه (    )

 

 

………………………………………..

** قائمة منهجية تعطي معلومات كافية عن كل مادة لإمكان الوصول إلى تلك المادة عن طريق رقم الصفحة الموجودة فيها أو أي رموز أخرى توضح موقع المادة في تسلسل ما.

***  هو تمثيل مختصر ودقيق وموضوعي لمحتويات مصدر معلومات ، وعادة ما يكون مصحوباً بوصف ببليوجرافي يمكن من الوصول إلى مصدر المعلومات الأصلي . والمستخلصات هي بصفة عامة عبارة عن ناتج أو ثمرة التحليل الشامل لمحتوى المادة المستخلصة.

****  قائمة بالكتب، والتي قد تشتمل على مواد أخرى بجانب الكتب، مثل مقالات الدوريات التي أصدرها مؤلف واحد، أو كل ما كتب عن موضوع واحد، أو التي طبعها طابع واحد، أو صدرت في مكان واحد أو في فترة زمنية معينة.

 

 

 

 

2- رتب أشكال مصادر المعلومات الالكترونية والتي تعتمد عليها في حصولك علي المعلومات سواء كانت دينية أم علمانية ؟

 

 المواد السمعية وتشمل أشرطة الكاسيت المسيحية وغير المسيحية(    )

 

 المواد البصرية وتشمل شرائط الفيديو المسيحية وغير المسيحية(    )

 

 المصادر الالكترونية الرقمية وتشمل الأقراص الممغنطة وقواعد البيانات الداخلية (    )

 

 المصادر الرقمية وتشمل الأقراص المكتنزة(CD-ROM) والأقراص المدمجة الملتيميديا والأقراص الليزرية التسجيلية المعروفة باسم (DVD) (    )

 

شبكة الانترنت (    )

 

     أخري برجاء ذكرها وترتيبها………………………………………………

 

3- رتب مصادر المعلومات الغير رسمية ( غير منشورة ) التي تعتمد عليها في الحصول علي المعلومات سواء  كانت دينية أو علمانية ؟

  (    )الإطلاع داخل المكتبة والبحث فيها .

  (    )الاتصال برجال الدين المسيحي الآخرين.

  (    )الاعتماد علي البرامج المسيحية بالفضائيات والقنوات الأرضية.

  (    ) الاعتماد علي المواقع المسيحية بشبكة الانترنت.

  (    ) الحوارات الشخصية بين رجال الدين المسيحي الآخرين.

  (    )  أخري برجاء ذكرها…………………………………..

 

4-   اذكر أهم أسباب اختيارك لمصادر المعلومات التي قمت بالإفادة منها ؟

      (    ) سهولة الوصول إليها  .          (    )    سرعة الإجابة من المكتبات.                                

           (    )   قلة التكلفة  .                            (    )       دقة المعلومات بها  .      

           (    )  حداثة المعلومات بها .                     

           (    )   أخري أذكرها……………………………………

 

 

 

 

 

 

 

5-   ما أهمية مصادر المعلومات الآتية بالنسبة لك ؟

 

الوسيلة

 

هامة جدا

هامة

غير هامة

 

الكتب المسيحية و غير المسيحية.

 

 

 

 

مقالات الدوريات المسيحية وغير المسيحية.

 

 

 

 

المواقع المسيحية علي الانترنت وغير المسيحية.

 

 

 

 

أشرطة الكاسيت.

 

 

 

 

 

الاسطوانات.

 

 

 

 

 

البرامج التليفزيونية والإذاعية  المسيحية بالفضائيات والقنوات الأرضية.

 

 

 

 

 رابعا :- شبكة الانترنت وإفادة رجال الدين المسيحي

1-   هل أنت متصل بالانترنت؟

نعم  (    ) اجب عن السؤال رقم2                        لا (    )   

2-   هل تحرص علي استخدام الانترنت ؟

نعم    (    ) اجب عن الأسئلة  رقم 3-4                 لا (    )

3-   أين تستخدم الانترنت ؟

  المنزل(    )        المقهى(    )           النادي(    )              العمل(    )   

4-   رتب التطبيقات الخاصة بالانترنت والتي تعتمد عليها في حصولك علي المعلومات سواء كانت دينية أو علمانية؟

 

   البريد الالكتروني  E-mail(    )           المحادثة مع الآخرين(    )   

                 نقل الملفات (    )              الإطلاع علي الأخبار (    )   

        الدخول لحاسبات أخري(    )           البحث في قواعد البيانات(    )   

          التعلم الالكتروني (    )   

 أخري برجاء ذكرها وترتيبها …………………………………….

 

5-تفضل بذكر أهم المواقع التي تقوم بزيارتها علي شبكة الانترنت ؟

 

          نوع الموقع

 

رابط الموقع

URL

 

 

ديني

 

 

غير ديني

1-

 

 

2-

 

 

3-

 

 

4-

 

 

5-

 

 

6-

 

 

7-

 

 

6-   تفضل بذكر دوافع استخدام شبكة الانترنت في الحصول علي المعلومات؟

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

خامسا:- الوقت المستغرق في الإفادة من المعلومات:-

 

      1- تفضل بترتيب الأنشطة العلمية التي تقومون بها وفق ما تستغرقه من وقتكم ؟

                    إجراء البحوث والمقالات  (     )                    

        القراءة والإطلاع بالمكتبة الشخصية (     )

         القراءة والإطلاع بمكتبة الكنيسة     (     )

        القراءة والإطلاع بالمكتبات الاخري (     )

           إعداد العظات (     )               مناقشة علي الرسائل العلمية(     )

        تصفح المواقع المسيحية وغير المسيحية علي اﻹنترنت(     )

          التأليف (     )                                       

 

         أخري برجاء ذكرها ………………………………………………………..

 

 

     2- هل لك مؤلفات دينية مسيحية ؟

     نعم (     )اجب عن الأسئلة رقم 4-5-6           لا (      )انتقل للسؤال رقم7

     3- هل لك مؤلفات دينية غير مسيحية ؟

       نعم (     ) اجب عن الأسئلة رقم 4-5-6     لا (      ) انتقل للسؤال رقم7

 

   4- تفضل بذكر نوعية وعدد المؤلفات التي قمتم بنشرها ؟

 

 

نوع المؤلفات

 

العدد

 

سنوات النشر

 

كتب

 

 

 

مقالات في دوريات متخصصة

 

 

 

أبحاث في مطبوعات هئيات

 

 

 

بحوث مؤتمرات

 

 

 

عظات و دروس علي كاسيت

 

 

 

عظات و دروس علي اسطوانات (CDS)

 

 

 

   5- هل تمت ترجمة بعض أعمالكم إلي لغات أخري؟

         نعم (     ) اجب عن السؤال رقم6                   لا (     ) انتقل للسؤال رقم7

 

6-ما نوعية وعدد ما تمت ترجمته من أعمالكم وما اللغات التي ترجم إليها؟

 

 

نوعية الأعمال المترجمة

 

العدد

 

السنوات

 

اللغات التي ترجم إليها

 

دينية

 

 

 

 

غير دينية

 

 

 

 

 

7-   هل تشترك في إعداد وتقديم البرامج الديينة في القنوات المسيحية وغير

 مسيحية؟

     نعم (    ) اجب عن السؤال رقم8                  لا (      ) انتقل للسؤال رقم9

 

8- تفضل بذكر البرامج والقنوات ؟

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

9- هل تنظم الكنيسة لقاءات أو مؤتمرات أو ندوات دينية؟

     نعم (    ) اجب عن السؤال رقم10-11-12-13       لا (    ) انتقل للسؤال رقم14

 

  10-  هل تنشر أعمال هذه المؤتمرات؟

           نعم (       )                                          لا (         )

 

   11-  هل تحرص علي حضور هذه المؤتمرات؟

     نادرا (    )          الي حد ما(    )                 دائما(    )

 

12- هل تري أن لهذه المؤتمرات تأثيرا علي متابعة وتنمية اهتماماتكم الموضوعية والمهنية؟

            فعالة جدا  (     )             إلي حد ما(     )                  غير فعالة(     )

 

13- إذا كنت تري أن هذه المؤتمرات غير مثمرة فما هي الأسباب من وجهة نظرك؟

             لا جديد في الموضوعات المطروحة(     )

        

             ضعف مستوي معالجة الموضوعات المطروحة(     )

 

             غياب التنظيم المناسب(     )

 

               أخري برجاء ذكرها ……………………………………….

 

 

 

 

 

14- كيف يمكنكم متابعة أخبار المؤتمرات الدينية التي تعقد خارج نطاق الأبرشية التي تنتمون إليها؟

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

15 – ما مدي مشاركتكم بالمؤتمرات الدينية؟

      

        نوع

             المؤتمر

نوع

المشاركة

 

 

المؤتمرات المحلية

 

 

المؤتمرات الإقليمية

 

 

المؤتمرات الدولية

الحضور فقط

 

 

 

تقديم بحث

 

 

 

الحضور والنقاش

 

 

 

الحضور وتقديم بحث

 

 

 

دون الحضور

 

 

 

 

16- ما صفة حضوركم بهذه المؤتمرات؟

 

 

نوع المشاركة

 

غالبا

 

أحيانا

 

 

نادرا

 

المشاركة بعظة

 

 

 

 

الحضور فقط

 

 

 

 

17- كيف تحصلون علي نسخة من أعمال المؤتمرات التي لم يمكنكم حضورها؟ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….