30 عامًا لترجمة الخلاصة اللاهوتية للقديس توما الأكويني إلى الصينية

تايبي، الجمعة 5 سبتمبر 2008 (Zenit.org).

 احتفالاً بمرور 150 عامًا على تبشير جزيرة تايوان، تم نشر "الخلاصة اللاهوتية" للقديس توما الأكويني باللغة الصينية بعد عمل جهيد دام 30 عامًا.

قام بالعمل 10 كهنة برئاسة مدير "معهد القديس بيوس"، الأب جوزيبي شو. يتألف العمل – بحسب ما أفادت مجلة "الأسبوع الكاثوليكي" الصادرة عن أبرشية تايبي – من 19 مجلدًا، تتناول نحو 600 موضوع، وتتضمن أكثر من 3000 فصل.

هذا وقد قضى الأب شو قبل أن يتم نشر العمل، ولذا قام خلفه الأب بيتر فاي، بوضع نسخة من الخلاصة اللاهوتية بالصينية، كعمل تكريم، في ضريح الأب جوزيبي شو.