الخميس ١٧ نوفمبر ٢٠١ – موقع راديو الفاتيكان
"يجب تقديم احتجاج شديد اللهجة ضد الاستخدام غير المقبول والمرفوض تماما لصورة الأب الأقدس، إنه تلاعب واستغلال في حملة تجارية- لا تهدف سوى للربح". هذا ما قاله مدير المكتب الصحافي بالفاتيكان على اعلان لشركة بينيتون.
"إنها تعبر عن عدم احترام خطير لقداسة البابا – قال المتحدث باسم الفاتيكان – انها إهانة لمشاعر المؤمنين، ودليل واضح على كيفية الاخلال بابسط قواعد الاحترام بين الناس، في مجال الإعلان، بهدف جذب الانتباه عن طريق الاستفزاز".
واختتم الأب لومباردي "إن سكرتارية دولة الفاتيكان تدرس حاليا الخطوات القانونية تجاه السلطات المختصة لضمان حماية واحترام صورة قداسة البابا".
عن موقع جريدة الفجر
اعلنت مجموعة بنيتون الايطالية الاربعاء قرارها سحب صورة مركبة يظهر فيها البابا بنديكتوس السادس عشر وهو يقبل شيخ الازهر في القاهرة واعربت عن "اسفها لكون استخدام هذه الصورة قد جرح مشاعر المؤمنين".
واعلن متحدث باسم المجموعة التي نشرت صورا مركبة يظهر فيها ايضا نيكولا ساركوزي يقبل انغيلا ميركل ومحمود عباس يقبل بنيامين نتانياهو "نذكر بأن معنى هذه الحملة هو حصرا التصدي لثقافة الكراهية بكل اشكالها".
اعتبر الفاتيكان الاربعاء ان الحملة الدعائية الجديدة لمجموعة بنيتون الايطالية تشكل "قلة احترام خطيرة للبابا".
وقد بثت مجموعة بنيتون صورة دعائية مركبة يظهر فيها البابا يقبل شيخ الازهر السني احمد الطيب في على فمه باسم مكافحة "الكراهية" مما اثار انتقاد الاوساط الكاثوليكية.
واعلن المتحدث باسم الفاتيكان الاب فيدريكو لومباردي في بيان ايضا عن "تحركات لدى السلطات المختصة لضمان … احترام صورة البابا".
واضاف ان الفاتيكان قد احتج على "الاستخدام غير مقبول لصورة الاب الاقدس التي تم التلاعب بها واستخدمت في اطار حملة دعائية لاغراض تجارية".
واوضح الفاتيكان "ان الصورة تشكل قلة احترام خطيرة للبابا، واهانة لمشاعر المؤمنين ودليلا واضحا على طريقة انتهاك ابسط قواعد الاحترام الواجب للشخص للفت الانتباه عبر الاستفزاز الاعلاني".
وهذه الصورة المركبة التي انتقدها الفاتيكان، تدخل في اطار حملة دعائية جديدة "يونايتد كالرز اوف بنيتون" تحت شعار "لا للكراهية" كان يفترض ان تعرض خلال النهار من قبل اليساندرو بنيتون نائب رئيس المجموعة في باريس.
لكنها بدات تنتشر على الانترنت ورفعت فترة وجيزة على يافطة عملاقة قرب قصر سانت انج في روما.
وطالب لوكا بورغوميو رئيس هيئة مشاهدي التلفزيون الكاثوليك الايطاليين بسحب هذا الاعلان فورا. وتساءل "هل من المعقول الا تتمكن بنيتون من تصميم اعلان افضل من هذا؟"
وعرضت صورة اخرى لم تلق الاستحسان في كاتدرائية ميلانو ظهر فيها الرئيس الاميركي باراك اوباما يقبل نظيره الصيني هو جينتاو.
وكانت بنيتون ومصورها اوليفييرو توسكاني اشتهرا بصورهما المركبة الاستفزازية في التسعينات، ومثال ذلك راهبة شابة جذابة ترتدي ثوبا ابيض وهي تقبل كاهنا شابا يرتدي ثوبا كهنوتيا اسود.
والعلاقات بين البابا وشيخ الازهر صعبة خصوصا منذ ان عبر بنديكتوس السادس عشر عن تضامنه مع ضحايا الاعتداء الذي استهدف كنيسة القديسين في الاسكندرية واسفر عن 21 قتيلا في اول كانون الثاني/يناير الماضي.
وقد اعتبر شيخ الازهر ذلك التضامن تدخلا.
وقالت مجموعة بنيتون "انها صور رمزية تتضمن التماسة رجاء ساخرة واستفزازا بناءا لتحفيز التفكير في الطريقة التي تمكن السياسة والايمان والافكار حتى لو كانت متعارضة ومختلفة من حمل الناس على الحوار والتأمل".
