روما، الجمعة 13 يونيو 2008 (ZENIT.org)
"لقد أدركتُ أنني فارغ". هذا ما قاله الممثل والمنتج المكسيكي الشهير إدواردو فراستيغي الذي عاش اعتناقاً عميقاً للدين المسيحي بعد تصوير فيلم في هوليوود.
الشاب فراستيغي، الذي يعود أصله إلى خيكوتنكاتل، وهي مدينة صغيرة في شمال المكسيك، في ولاية تاماوليباس، يعيش منذ سبع سنوات في لوس أنجلس، في كاليفورنيا.
هو منتج وبطل فيلم "بيلا"، الفيلم الذي يشجع الحياة والذي نال جائزة "People\’s Choice Award"، في مهرجان تورونتو، وجائزة "Smithsonian Latino Center".
في ما يلي، ننشر الحديث الذي أجرته معه زينيت وH2Onews في روما
زينيت – أيمكنك إخبارنا عن اهتدائك؟
إ. فراستيغي – بعد عشر سنوات من العمل، أدركت أن شيئاً ما ينقصني، ولكن لم أعلم ما هو. كنت أشعر بأنني في متاهة. أردت أن أجد المخرج ولكن دون جدوى. لم أكن أجده، وكنت أشعر بالفراغ التام. في المجتمع، إن لم نبلغ قمة الجبل، إن لم نبرز، إن لم نصبح معروفين أو مشهورين، نكون فاشلين.
وعلى ما أعتقد، كل ما كان من شأنه أن يجعلني سعيداً، ويمنحني السلام، أو أن يجعلني إنساناً كاملاً، اتضح لي في ما بعد بأنه وهم… لقد كنت أجري وراء وهم.
من هنا، نشأت رغبتي وقناعتي بصنع سينما مختلفة… سينما تزيل هذه الصورة السلبية عن اللاتين التي لم تتوقف هوليوود أبداً عن ترويجها، منذ الأربعينيات وحتى يومنا هذا… وقد وعدت الله بأنني لن أعمل أبداً في مشروع يسيئ إلى ديني، أو عائلتي، أو جماعتي اللاتينية.
زينيت – كيف نشأت دار إنتاج "Metanoia Films" (http://www.bellamoviesite.com)؟
إ. فراستيغي – نشأت دار إنتاج Metanoia Films بقصد إنتاج أفلام قادرة ليس فقط على تسلية المشاهدين لا بل أيضاً على إحداث فرق في مجتمعنا، بترقية، ومداواة، واحترام كرامة الإنسان؛ أفلام تؤثر في قلب المشاهدين، وتسمو بعقولهم نحو الصلاح، والجمال، والحق، والجودة.
لقد اخترت إسم Metanoia للشركة التي أنشأتها مع بعض الأصدقاء، بسبب التجربة التي عشتها. وتعني كلمة Metanoia اليونانية "اهتداء".
زينيت – ما الدور الذي لعبه هذا المشروع في عملية اهتدائك؟
إ. فراستيغي – فكرت في وقت معين أن أترك هوليوود، وأذهب في رسالة لمدة سنتين إلى الغابة في الأمازون لمساعدة الفقراء، وللعمل كمرسل لتمييز ورؤية ما يريده الله مني، ومن حياتي، ولإزالة الغبار عن روحي، بعد عدة أعوام من الحياة الدنيوية. بعت كل شيء، ولكن بينما كنت أستعد للذهاب إلى الغابة، نصحني صديق كاهن عزيز، الأب خوان ريباس، بعدم الذهاب. وطلب مني أن أقدم هاتين السنتين اللتين أريد أن أكرسهما للرسالة في غابة الأمازون، إلى هوليوود لأنه، وكما قال، هوليوود هي أيضاً غابة. وقال لي: عليك أن تمنح نفسك هنا، لأن الله لمسك هنا، وهنا فتح الله عينيك، أنت لست وحيداً لأن الله مع الآخر يشكلان قوة كبيرة. هوليوود لا تنتمي إلى الاستوديوهات ولكنها تنتمي إلى الله، ويجب علينا أن نسترجعها، وأنت باقٍ هنا. لقد أطعته، وبقيت هنا، وفي غضون بضع سنوات، أنشأنا دار الإنتاج "Metanoia Films". وقد كان بيلا "Bella" (إسم الفيلم) النتاج الأول لهذا الالتزام وهذا الوعد.
زينيت – ما هو الدور الذي تلعبه مريم في حياتك الشخصية والمهنية؟
إ. فراستيغي – ما من كلام بليغ يصف عظمة مريم العذراء. هي أمي، وأجمل امرأة، وأمي الصغيرة والعزيزة، هي كل شيء، مرشدتي وأمي.
يمكن مشاهدة هذا اللقاء على موقع H2Onews.org
نقلته من الفرنسية إلى العربية غرة معيط
