الكوريا الرومانية في القانون الشرقي

للاب هاني باخوم

الكوريا الرومانية هي هيئة كنسية مذكورة في مجموعة القوانين الشرقية. فما هي الكوريا الرومانية وما هي علاقتها بالكنائس الشرقية؟ في هذا المقال نرغب وبطريقة مبسطة توضيح ذلك.

1.     الكوريا الرومانية في مجموعة القوانين للكنائس الشرقية

تعبير "الكوريا الرومانية" مذكور ثلاث مرات  في مجموعة قوانين الكنائس الشرقية. الباب الثالث من مجموعة القوانين والذي يتحدث عن "السلطة الكنسية العليا" يذكر مرتان هذا التعبير في  القانونان 46 و 48، اما المرة الثالثة فنجدها في الباب السادس والعشرون  والذي عنوانه "الدعاوى الخاصة"، في القانون 1386 § 1.

القانون 46 يحدد من هم الهيئات والاشخاص المساعدون للحبر الروماني في خدمته تجاه الكنيسة الجامعة، ومن بين تلك الهيئات يذكر ايضاً "الكوريا الرومانية" كهيئة تخدم وتساعد البابا في اتمام مهمته من اجل خير الكنيسة. لكن القانون لا يعرّف بهويّة تلك الهيئة لانه يعتمد على التعريف المعطى من الوثيقة البابوية Pastor Bonus ، وفيها يعرف الكوريا الرومانية بانها "مجموعة الدواوين و المجامع والانظمة التي تساعد الحبر الروماني في ممارسة مهمته الرعوية لخير الكنيسة الجامعة والكنائس الخاصة"[1]. فالكوريا الرومانية، هي مؤسسة من البابا لمساعدته، وله الحق في تعديلها  وتغييرها. فهو الذي يحدد مهماتها ووظائفها.

المرة الثانية التي يُذكر فيها تعبير "الكوريا الرومانية" في مجموعة القوانين للكنائس الشرقية في القانون 48. القانون يذكر ما المقصود بالكرسي الرسولي. فيحدد ان عبارتا "الكرسي الرسولي" و "الكرسي المقدس" يُقصد بهما الحبر الروماني شخصياً او في بعض الحالات الكوريا الرومانية. ف"الكرسي الرسولي" هو مرادف "للكرسي المقدس"، وقد يشير ايضاً للكوريا الرومانية، لكن "الكوريا الرومانية" ليست مرادفة "للكرسي الرسولي".

"الكوريا الرومانية" تُذكر للمرة الثالثة في مجموعة القوانين للكنائس الشرقية في القانون  1§ 1386. ينص هذا القانون على  انه في حالة الدعوى لاعلان بطلان احدى الرسامات المقدسة، يجب إرسال عريضة شكوى صحة الرسامة المقدسة إلى مجمع الدائرة الرومانية ذات الصلاحية. يحدد القانون ان المختص في النظر في دعاوى صحة الرسامات المقدسة  هو مجمع العبادة الالهية ونظام الاسرار المختص بالكوريا الرومانية  كما يحدده البند 86 من الوثيقة Pastor Bonus.

الترجمة باللغة العربية للقانون 1386§1 تستخدم تعبير "الدائرة الرومانية" لتذكر "الكوريا الرومانية"، والمقصود هو نفس الشىء، ونفس الكيان.

مما سبق يتضح ان تعبير "الكوريا الرومانية" يُستخدم بطريقة نادرة في القانون الشرقي، ولكي يُعبّر عن هذه الهيئة يَستخدم تعبيرات اخرى قد تشير اليه مثل "الكرسي الرسولي " و "الكرسي المقدس".

2.     علاقة الكوريا الرومانية بالكنائس الشرقية

البنود 56- 61 من الوثيقة Pastor Bonus، تحدد مهام مجمع الكنائس الشرقية، احد مجامع الكوريا الرومانية، وعلاقته بالكنائس الشرقية. مجمع الكنائس الشرقية هو المختص بكل ما يخص الكنائس الشرقية وعلاقاتها بالكرسي الرسولي. تؤكد الوثيقة ان كل اختصاصات المجامع الاتية: الاساقفة، الاكليروس، المؤسسات والرهبانيات والحياة الرسولية، وايضاً التعليم المسيحي المختصة والتي تهتم بالكنيسة اللاتينية تعود بالنسبة للكنائس الشرقية الى مجمع الكنائس الشرقية.

على سبيل المثال القانون 29 بند 1 ينصّ على: "الولد الذي لم يتمَّ الرّابعة عشر من عمره ينتسب، او ينتمي من خلال المعمودية، الى الكنيسة ذات الحقّ الخاص التي ينتمي اليها الأب الكاثوليكي. أمّا اذا كانت الامّ فقط كاثوليكية، فينتمي إلى الكنيسة ذات الحق الخاص التي تنتمي اليها الامّ  شرط ان يتّفق الوالدان على ذلك، مع الحفاظ على الشّرع الخاص الذي يقرره الكرسي الرّسولي".

نلاحظ هذه العبارة في القانون السابق "مع الحفاظ على الشّرع الخاص الذي يقرره الكرسي الرّسولي". في هذه الحالة المقصود بالكرسي الرسولي هو مجمع الكنائس الشرقية، فهو الذي يقدم لقداسة البابا الشرع الخاص لكنيسة ما ويقرره بعد موافقة الحبر الروماني.

مثال اخر القانون 32 الذي يحدد امكانية الانتقال من كنيسة ذات حق خاص الى اخرى ينص في البند 1 على ان:" لا يستطيع احد، بدون موافقة الكرسي الرّسولي، الانتقال على وجه صحيح الى كنيسة ذات حق خاص أُخرى". اي انّه كي يستطيع شخص الانتقال من كنيسة ذات حق خاص الى اخرى يجب اولا ان ينال موافقة الكرسي الرّسولي. في هذه الحالة ايضاً المقصود بالكرسي الرسولي، هو الكوريا الرومانية وبالتحديد مجمع الكنائس الشرقية.

الى جانب ذلك هناك اختصاصات لا يقوم بها "مجمع الكنائس الشرقية" بالنسبة للكنائس الكاثوليكية ذات الحق الخاص وهي اختصاصات المجامع والدوائر الاتية: مجمع العقيدة والايمان، دعاوى اعلان القداسة، التوبة الرسولية، المحكمة العليا والتوقيع الرسولي، وايضاً مجمع العبادة الالهية ونظام الاسرار. فيما يخص الحصول على فسخ الزواج غير المكتمل ودعاوى صحة الرسامة المقدسة  فتبقي هذه المجامع على اختصاصاتها بالنسبة للكنائس.

علاقة الكوريا الرومانية بالكنائس الشرقية تحتضن العديد من المجالات والاختصاصات كما راينا ويحددها بالاخص القانون الشرقي في كل حالة على حدة.